acg单行本汉化大全

  • 《烛影摇红·上元有怀》

    【作品介绍】 ①荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。远:远自。楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。

  • 《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》

    【作品介绍】 ①新年:指农历正月初一。芳华:泛指芬芳的花朵。初:刚刚。惊:新奇,惊讶。②衔枚:古代军旅、田役时,令口中横衔状如短筷的“枚”,以禁喧哗。此处比喻人人肃静。④“夜来”句:一作“欲知昨夜风”。①晚岁:作者时年五十六岁,故称。金罍:泛指酒盏。

  • 《念奴娇·策勋万里》

    【作品介绍】 ②乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹:靠着。钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。②争将:怎把。无期别:死别;无期重逢的离别。一度:一次。④空水:天空和江水。①西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。

  • 《同郑相并歌姬小饮戏赠 / 杜丞相悰筵中赠美人》

    【作品介绍】 ②“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。吐:表露。②岭:指大庾岭,沟通岭南岭北咽喉要道。试问:试着提出问题,试探性地问。此心安处是吾乡:这个心安定的地方,便是我的故乡。①天汉:银河。《诗经·小雅·大东》:“维天有汉,监亦有光。”毛传:“汉,天河也。”

  • 《黄鹤楼》

    【作品介绍】 ①弥弥:水波翻动的样子。层霄:弥漫的云气。障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。③塞上长城,比喻能守边的将领。衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。

  • 《念奴娇·赤壁怀古》

    【作品介绍】 ④“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾:喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。⑦安期术:安期生的长生之术。安期,即安期生,古代传说中的神仙,传说他是琅琊阜乡人,因得长生不老之术而活过了一千岁。

  • 《采桑子·明月多情应笑我》

    【作品介绍】 ①逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。①何心:何来的心。无心。黄花:指菊花,即黄菊、秋菊。

  • 《赤谷安禅师塔》

    【作品介绍】 ②谋:图谋,营求。艳态:美艳的姿态,指酒席上的歌妓。风情:风月之情。此处是作者自称年已老去,没有了少年时的风月情怀。剩把芳尊倒:只管将酒杯斟满。剩把:只管把。芳樽:精致的酒器。亦借指美酒。①小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。白莲:白色的莲花。①“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。

  • 《将进酒》

    【作品介绍】 ①关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。⑮哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。

  • 《念奴娇·赤壁怀古》

    【作品介绍】 ①许道宁:宋河间人,一作长安人,善画,自成一家。②踪迹:指被小艇划开的浮萍。浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。①顶:顶头。突:高出周围。稠:浓郁。①悲风:凄厉的寒风。扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。